PROGRAMA DE AYUDA A LA ENERGÍA DOMÉSTICA

Con la bajada de las temperaturas, calentar la casa se convierte en algo esencial, pero para muchas familias es también un reto económico. El Programa de Asistencia Energética para Viviendas (HEAP) está aquí para ayudar.

El programa HEAP proporciona ayuda financiera a los hogares que reúnen los requisitos necesarios para sufragar los gastos de calefacción y refrigeración. Usted puede recibir:

  • Una prestación HEAP regular por año de programa
  • Prestaciones HEAP de emergencia si corre el riesgo de quedarse sin combustible o de que le corten el suministro.

La elegibilidad depende de:

  • Ingresos y tamaño del hogar
  • Fuente de calefacción principal
  • Presencia de un miembro vulnerable en el hogar (menor de 6 años, mayor de 60 años o discapacitado permanente)

Puede optar a ella si:

  • Sus ingresos familiares son iguales o inferiores a las directrices
  • Recibe SNAP, asistencia pública o SSI
  • Es usted ciudadano de EE.UU. o extranjero cualificado

Las prestaciones periódicas del HEAP varían en función de su fuente de calefacción:

  • Aceite, queroseno, propano: 900 $ + suplementos
  • Madera, pellets, carbón, maíz: 635 $ + complementos
  • Electricidad o gas natural: 400 $ + suplementos

Hay complementos disponibles para los hogares con ingresos de nivel 1 y los que tienen miembros vulnerables.

A partir del 2 de enero de 2026, las prestaciones HEAP de emergencia ayudarán a los hogares que se enfrenten a emergencias relacionadas con el calor, como:

  • Corte de suministro
  • Quedarse sin combustible
  • Menos de 10 días de suministro de leña o pellets

Presente su solicitud en línea en mybenefits.ny.gov o póngase en contacto con su oficina local del HEAP. Para emergencias, llame inmediatamente a su contacto local de HEAP.

Manténgase seguro y caliente este invierno, ¡compruebe hoy mismo si cumple los requisitos!