PROGRAMA DE ASSISTÊNCIA À ENERGIA DOMÉSTICA

Quando as temperaturas descem, o aquecimento da casa torna-se essencial - mas, para muitas famílias, é também um desafio financeiro. O Programa de Assistência à Energia Doméstica (HEAP) está aqui para ajudar.

O HEAP fornece assistência financeira aos agregados familiares elegíveis para os custos de aquecimento e refrigeração. Pode receber:

  • Um benefício regular do HEAP por ano de programa
  • Benefícios de emergência HEAP se estiver em risco de ficar sem combustível ou de ter o serviço público cortado

A elegibilidade depende de:

  • Rendimento e dimensão do agregado familiar
  • Fonte de aquecimento primária
  • Presença de um membro vulnerável do agregado familiar (com menos de 6 anos, com mais de 60 anos ou com deficiência permanente)

Pode ser elegível se:

  • O rendimento do seu agregado familiar é igual ou inferior às diretrizes
  • Recebe SNAP, assistência pública ou SSI
  • É um cidadão dos EUA ou um não-cidadão qualificado

Os benefícios regulares do HEAP variam consoante a sua fonte de aquecimento:

  • Óleo, querosene, propano: $900 + suplementos
  • Madeira, pellets, carvão, milho: $635 + suplementos
  • Eletricidade ou gás natural: $400 + suplementos

Estão disponíveis suplementos para os agregados familiares com rendimentos de nível 1 e para os agregados familiares com membros vulneráveis.

A partir de 2 de janeiro de 2026, as prestações HEAP de emergência ajudarão as famílias que enfrentam emergências relacionadas com o calor, tais como

  • Corte de serviços públicos
  • Ficar sem combustível
  • Fornecimento de lenha ou pellets inferior a 10 dias

Inscreva-se online em mybenefits.ny.gov ou contacte o seu gabinete distrital HEAP local. Em caso de emergência, ligue imediatamente para o seu contacto HEAP local.

Mantenha-se seguro e quente este inverno, verifique hoje a sua elegibilidade!