2025年7月26號係美國殘疾人士法案（ ADA ）嘅35週年，呢個變革性嘅法律繼續塑造一個更包容同冇障礙嘅世界。
喺 LIFEPlan CCO NY ，我哋重申我哋嘅共同使命，支持同令智障同發育障礙嘅人同佢哋嘅家人過上最開心、最健康同最有意義嘅生活，嚟紀念呢個里程碑。
ADA 為公平同機會打下基礎，我哋嘅關懷經理每日都會喺呢個遺產上建立，喺我哋服務嘅人追求目標同夢想嘅過程中，倡導、支持同同行。
ADA 法律禁止歧視殘疾人士。呢個禁令適用於就業、交通、公共住宿、通訊，同埋使用州同地方政府嘅計劃同服務。 ADA 嘅目的係確保殘疾人士有同其他人一樣嘅權利同機會。
ADA 分為五個標題或者部分，同公共生活嘅唔同領域有關。
第一章 – 就業
- 幫助殘疾人士獲得同冇殘疾人士一樣嘅就業機會同福利。
- 適用於有15名或以上員工嘅僱主。
- 要求僱主為合格嘅申請人或者員工提供合理嘅住宿。「合理嘅住宿」係一種適應殘疾員工嘅變動，等佢哋可以做到工作，而唔會令僱主「過分困難」。
- 定義殘疾，為合理嘅住宿程序制定指引，同埋處理醫療檢查同查詢。
- 由美國平等就業機會委員會監管同執行。
第二章 – 公共服務：州同地方政府
- 禁止「公共實體」因為殘疾而歧視，例如州同地方政府機構。
- 要求公共實體令佢哋嘅計劃、服務同活動可以畀殘疾人士使用。
- 概述自我評估同計劃嘅要求，喺必要嘅情況下對政策、做法同程序作出合理修改，以避免歧視同識別建築障礙，同埋同聽力、視力同語言障礙嘅人有效溝通。
- 由美國司法部監管同執行。
第三章 – 由私人實體經營嘅公共住宿同服務
- 禁止公共住宿地點歧視殘疾人士。公共住宿包括私人擁有、租賃或經營嘅設施，例如酒店、餐廳、零售商、醫生診所、高爾夫球場、私立學校、日間照顧中心、健身會所、體育場館、電影院等等。
- 為商業設施同私人公共住宿嘅改造同新建嘅冇障礙性設定最低標準，亦都要求公共住宿喺現有建築物入面拆除障礙物，因為呢啲障礙物係容易做到嘅，而唔需要太大嘅困難或者費用。
- 指示企業喺服務殘疾人士嗰陣，對佢哋平時嘅做事方式作出「合理嘅修改」。
- 要求商家採取必要嘅步驟，同有視力、聽力同語言障礙嘅客戶有效溝通。
- 由美國司法部監管同執行。
第四章 – 電訊
- 要求電話同互聯網公司提供一個全國性嘅州際同州內電訊中繼服務系統，令聽力或語言障礙嘅個人可以透過電話溝通。
- 需要聯邦資助嘅公共服務公告嘅閉合字幕。
- 由聯邦通訊委員會監管。
第五章 – 雜項規定
- 包含同整個 ADA 有關嘅多種條文，包括佢同其他法律嘅關係、州豁免、佢對保險供應商同福利嘅影響、禁止報復同強迫、非法使用毒品，同埋律師費。
- 提供咗一份唔被視為殘疾嘅某啲病症嘅清單。
交通工具
- 州或地方政府提供嘅公共交通工具係受 ADA 第二章保障。公共資助嘅交通包括但唔限於巴士同客運列車（鐵路）服務。鐵路服務包括地鐵（快速鐵路）、輕鐵、通勤鐵路同埋 Amtrak 。
- 如果交通係由私人公司提供，就係受第三章保障。私人資助嘅交通包括但唔限於的士、機場接駁車、城際巴士公司，例如灰狗，同埋酒店提供嘅交通。
- 美國運輸部、聯邦運輸管理局發佈有關運輸同 ADA 嘅資訊、指引同法規。
喺呢度搵方法慶祝同分享。