向符合資格嘅人提供大量冷氣機或風扇

HEAP 已經開設咗佢嘅製冷援助福利計劃，如果合資格嘅家庭根據以下條件符合資格，就會為佢哋提供免費冷氣機或風扇：

你必須符合 A 節嘅一個或多個準則，加上 B 節嘅一個或多個準則，加上 C 節嘅所有準則

A 節

• 你家庭嘅月毛總收入係喺你家庭人數嘅現時收入指引以下或以下，如下表所示，或者
• 你會獲得補充營養援助計劃（ SNAP ）嘅福利，或者
• 你會收到臨時援助（ TA ），或者
• 你會收到代碼 A 嘅補充保障收入（ SSI 獨自生活），或者
• 你喺當前計劃年度收到大過 $21嘅常規福利，或者喺當前計劃年度收到等於 $21嘅常規福利，並且住喺政府補貼嘅房屋，而你嘅租金包括咗熱量

第 B 節

• 你屋企至少有一個人有記錄嘅醫療狀況，而呢個狀況會因為極端嘅炎熱而加劇，或者

• 你嘅家庭入面有一個弱勢成員，佢哋嘅年齡（60歲或以上，或者6歲以下）符合所有其他組成部分嘅資格標準

第 C 節

• 你屋企嘅成員係美國公民或者合格嘅非公民
• 你而家冇一部正常運作嘅冷氣機，或者你部冷氣機已經用咗五年或以上
• 你喺過去五年內冇收到 HEAP 資助嘅冷氣機

任何合格嘅人都可以喺你當地嘅社會服務署填寫申請表。