
Es ist noch nicht zu spät. Auffrischen oder impfen.
Schauen Sie sich die folgenden Videos an und erfahren Sie, warum sie sich für die Impfung entschieden haben : Direkte Unterstützer, ein Special-Olympics-Athlet, Fachleute aus dem Gesundheitswesen und andere Freunde und Familienmitglieder. Es ist noch nicht zu spät. Impfstoffe und Auffrischungen sind noch erhältlich!
Schützen Sie sich und Ihre Gemeinschaft. Lassen Sie sich impfen.

COVID-19 Auffrischungsimpfung FAQs
Pfizer: Erwachsene ab 12 Jahren und älter; Modern und Johnson & Johnson: Erwachsene ab 18 Jahren.
Mindestens 5 Monate nach Abschluss der primären COVID-19-Impfserie von Pfizer oder Maderna. Mindestens 2 Monate nach Erhalt einer Impfung von Johnson & Johnson.
Die Impfstoffe von Pfizer-BioNTech oder Moderna werden in den meisten Fällen bevorzugt. Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren dürfen nur eine Auffrischung des COVID-19-Impfstoffs von Pfizer-BioNTech erhalten.
Um einen COVID-19-Impfstoff/Booster in Ihrer Nähe zu finden, klicken Sie hier. Wenn Sie auf die oben genannte Website zugreifen und Ihre Postleitzahl eingeben, erhalten Sie Informationen darüber, welche Impfungen in Ihrer Region verfügbar sind. Ein Termin ist nicht immer erforderlich. In vielen Gegenden gibt es Kliniken, in denen man sich direkt vor Ort informieren kann.
Bringen Sie zu Ihrem Termin für die Auffrischungsimpfung Ihren COVID-19-Impfpass mit, damit Ihr Arzt die Informationen über Ihre Auffrischungsimpfung ausfüllen kann. Wenn Sie bei Ihrem ersten Termin keinen Ausweis erhalten haben, wenden Sie sich an die Impfstelle, bei der Sie Ihre erste Impfung erhalten haben, oder an Ihr staatliches Gesundheitsamt, um herauszufinden, wie Sie einen Ausweis erhalten können.
Nach einer COVID-19-Impfung können Nebenwirkungen auftreten. Dies sind normale Anzeichen dafür, dass Ihr Körper einen Schutz gegen COVID-19 aufbaut.
Klicken Sie hier um V-safe zu nutzen und CDC über Nebenwirkungen zu informieren. Wenn Sie Ihre Auffrischungsimpfung in Ihr V-safe-Konto eingeben, schickt Ihnen das System täglich Gesundheitschecks.
Am Arm, an dem die Spritze verabreicht wurde, können Schmerzen, Rötungen oder Schwellungen auftreten. Müdigkeit, Übelkeit, Muskelschmerzen, Kopfschmerzen, Schüttelfrost und Fieber sind weitere mögliche Nebenwirkungen.
Laden Sie dieses leicht verständliche Merkblatt herunter, um schnell nachschlagen zu können. Jetzt herunterladen
Besteht bei Ihnen ein erhöhtes Risiko einer schweren Erkrankung durch COVID-19?
Mythen und Fakten zur Impfung
Zögern Sie, sich gegen COVID-19 impfen zu lassen? Wir verstehen das. Diese Liste mit gängigen Mythen und Fakten kann Ihnen bei der Entscheidung helfen, ob oder wann Sie sich impfen lassen sollten.
Mythen
Der Impfstoff Covid-19 wurde in aller Eile hergestellt und ist nicht sicher.
Ich kann COVID-19 durch den Impfstoff erhalten.
Wenn ich mich bereits mit COVID-19 geimpft habe und wieder gesund geworden bin, brauche ich den COVID-19-Impfstoff nicht mehr.
Der Covid-19-Impfstoff kann meine DNA verändern.
Der Impfstoff Covid-19 kann mich unfruchtbar machen.
Medicaid übernimmt keine Transportkosten zur Impfklinik.
Fakten
Die FDA und ein unabhängiges Gremium von Impfstoffexperten stuften die Impfstoffe als sicher und wirksam ein.
COVID-19-Impfstoffe enthalten KEIN Lebendvirus, d. h. Sie können sich durch den Impfstoff nicht mit COVID infizieren.
Experten wissen nicht, wie lange man nach der Genesung von COVID-19 davor geschützt ist, wieder zu erkranken.
Die COVID-19-Impfstoffe verändern Ihre DNA in keiner Weise und interagieren auch nicht mit ihr.
Derzeit gibt es keine Hinweise auf Schwangerschafts- oder Fruchtbarkeitsprobleme als Nebenwirkung des Impfstoffs.
Medicaid übernimmt den Transport zu den Covid-19-Impfkliniken. Wenden Sie sich für Hilfe an Ihren Care Manager.
Zusätzliche Ressourcen
Holen Sie sich Ihre kostenlosen COVID-19-Tests für zu Hause! Geben Sie eine Bestellung pro Haushalt auf. Jede Bestellung enthält 4 individuelle COVID-19-Schnelltests mit Antigen. Die Bestellungen werden ab Ende Januar kostenlos versandt.
VaxFacts DDNY informiert Familien, Selbstvertreter und Mitglieder mit wissenschaftlich fundierten Informationen über COVID-19.
Mitglieder der Gemeinschaft der Menschen mit Behinderungen berichten über ihre Erfahrungen und erzählen uns, warum sie sich impfen ließen.

